Het laatste nieuws over reizen, taal en cultuur door EF Education First
Menu

Ken jij deze 11 Whatsapp afkortingen?

Ken

In de soulvolle woorden van Bob Dylan; the times they are a-changin’. Voorbij zijn de dagen van zorgvuldig opgestelde brieven, bestaande uit poëtische woorden aan een geliefde. Maar in plaats daarvan zijn er nu honderden afkortingen die lukraak met één oog op de tv getypt worden.

Alle cynisme terzijde, tekst-jargon en afkortingen maken het chatten met je vrienden en familie gemakkelijker en een stuk sneller. Dus het is aan te raden om ze goed te begrijpen. Al was het maar om je talloze online uitstapjes naar Urban Dictionary te besparen en misschien een onhandig misverstand of twee.

Hier is ons overzicht van 11 Whatsapp termen die je zo onder de knie moet krijgen, asap (weet je niet zeker wat dat betekent? Maak je geen zorgen, we leggen het hier allemaal uit).

1. Tbh

Betekenis: om eerlijk te zijn (to be honest)

Dit kan worden gebruikt om serieuze waarheidsbommen te droppen, of gewoon om je mening over een bepaald onderwerp te uiten.

Frank: “Gaan we nog uit vanavond?”

Jake: Ik blijf liever thuis, tbh. Ik ben Breaking Bad aan het kijken.

2. Caj

Betekenis: casual

Dit wordt over het algemeen ironisch gebruikt en kan zeker een oogrol veroorzaken, afhankelijk van met wie je het gebruikt. Ook is er veel onenigheid over de juiste spelling. De fonetische variant is namelijk ‘caʒ.’ Maar voor het gemak is ‘caj’ voldoende. Het kan ook sarcastisch worden gebruikt als iets absoluut het tegenovergestelde is van casual.

Jake: Mark vliegt dit weekend eersteklas naar Japan met Rihanna

Frank: Oh zeker, caj.

3. Ikr

Betekenis: ik weet het (I know right)

Als je het volledig eens bent met wat iemand zegt zegt, kunt je deze specifieke afkorting gebruiken.

Jake: Omg, dat college gaat in een ijzig tempo.

Frank: Ugh, ikr!

4. Omw

Betekenis: onderweg (on my way)

Je rent de deur uit, of naar de bushalte, maar moet je vriend nog laten weten dat je er snel zult zijn. Dan kan een snelle omwenteling je kostbare seconden besparen. ‘Omw’ kan ook worden gebruikt om de persoon waar je mee hebt afgesproken ervan te verzekeren dat je de deur uit bent gegaan en niet nog steeds in een badjas op de bank ligt te loungen (terwijl dat eigenlijk wel zo is).

Frank: We zijn allemaal op je aan het wachten, Jake – beter ben je er bijna.

Jake: Omw!

Frank: Je hebt nog steeds je pyjama aan, of niet?

Jake: … nee

5. Ofc

Betekenis: natuurlijk (of course)

Nog een handige tijdbesparing om iemand snel te laten weten dat je het met ze eens bent.

Frank: Heb je een dutje van drie uur gedaan en weer nul werk gedaan?

Jake: Ofc

6. Idc

Betekenis: het kan me niet schelen (I don’t care)

Deze is vrij eenvoudig als je iemand wilt laten weten hoe weinig het je kan schelen. Dan is het verkorten van de zin tot drie letters de kortste weg.

Frank: Mate, volgens mij heb je twee verschillende sokken aan ​​…

Jake: Meh, idc

7. Irl

Betekenis: in het echt (in real life)

We weten allemaal dat social media niet persé overeenkomen met het echte leven. Dus je zult misschien wel eens horen dat iemand of iets een beetje anders is “irl”. Een goede om te weten terwijl je aan het scrollen bent.

Frank: Ik ben geobsedeerd door die honden die ik volg op Insta

Jake: Same, ik wed dat irl nog leuker zijn

8. Tbf

Betekenis: om eerlijk te zijn (to be fair)

Deze term wordt vaak gebruikt om een ​​tegenargument te presenteren of een argument te ontkrachten. Dit is een veelgebruikte term in tekstconversaties.

Jake: Ik kan niet geloven dat Jerry gewoon een uur eerder is vertrokken op werk.

Frank: Tbf, hij werkte afgelopen weekend zo’n 14 uur overuren.

9. Obv

Betekenis: duidelijk (obviously)

Dit is een ander bewijs van het hippopotomonstrosesquippedaliophobia (angst voor lange woorden) van de gemiddelde persoon. Zelfs het woord “duidelijk” moest eraan geloven. “Obv” of” “obvs” is voldoende om je gevoelens kenbaar te maken.

Frank: We gaan pizza bestellen, are you in?

Jake: Obvs

10. V

Betekenis: zeer (very)

Waarom zou je je punt beklemtonen door een lange reeks van “heel, heel, heel” uit te typen, terwijl je gewoon “vvv” zou kunnen schrijven? Je kunt de ernst van wat je uitdrukt aangeven door meer of minder “v” s te gebruiken – de geneugten van de moderne tijd.

Frank: “Gaan we straks nog uit eten?”

Jake: Ja, Mark brengt een vriendin mee, ik ben v excited.

11. Atm

Betekenis: op dit moment (at the moment)

Hoewel deze combinatie van letters traditioneel bekend staat als Automated Teller Machine (een geldautomaat), is de kans groot dat deze “op dit moment” betekent als je ziet dat het wordt gebruikt op Whatsapp.

Frank: Ik heb mijn shirt in mijn jas geritst en nu zit ik vast, help!

Jake: Ben druk atm, maar zal je zo komen bevrijden.

Hoe goed is jouw Engels?Doe de test!

Test je Engels in een paar minuten

Lees meer