Gemengde conditionele zinnen

Tegenwoordige resultaat van een voorwaarde uit het verleden

Vorm

In dit soort gemengde voorwaardelijke zin, is de tijd in de if-zin de voltooid verleden tijd, en de tijd in de hoofdzin de tegenwoordige tijd van de voorwaardelijke zin.

If-zin (voorwaarde)	Hoofdzin (resultaat)
If + past perfect	present conditional
If this thing had happened	that thing would happen.

Net als in alle voorwaardelijke zinnen, staat de volgorde van de bijzinnen niet vast. Je moet misschien de zelfstandige voornaamwoorden opnieuw indelen en de leestekens bijstellen als je de volgorde van de bijzinnen verandert, maar de betekenis is hetzelfde.

Functie

Dit soort gemengde conditionele zin verwijst naar een onwerkelijke verleden voorwaarde en het waarschijnlijke resultaat ervan in het heden. Deze zinnen drukken een situatie uit die tegengesteld is aan de werkelijkheid, zowel in het verleden als in het heden. In deze gemengde conditionele zinnen, staat de tijd in het verleden in de "if"-zin en in het heden in de hoofdzin.

In deze gemengde conditionele zinnen kun je ook modalen gebruiken in de hoofdzin in plaats van would om de graad van zekerheid, toestemming of een voorspelling over het resultaat uit te drukken.

Voltooid resultaat van huidige of doorgaande voorwaarde

Vorm

In dit tweede soort gemengde conditionele zin is de tijd in de 'if'-zin de onvoltooid verleden tijd, en de tijd in de hoofdzin is de perfect conditional.

If-zin (voorwaarde)	Hoofdzin (resultaat)
If + simple past	perfect conditional
If this thing happened	that thing would have happened.

Net als in alle voorwaardelijke zinnen staat de volgorde van de bijzinnen niet vast. Je moet misschien de zelfstandige voornaamwoorden opnieuw indelen en de leestekens bijstellen als je de volgorde van de bijzinnen verandert, maar de betekenis is hetzelfde.

Functie

Deze gemengde conditionele zinnen verwijzen naar een onwerkelijke huidige situatie en het waarschijnlijke (maar onwerkelijke) verleden resultaat ervan. In deze gemengde voorwaardelijke zinnen is de tijd van de if-zin nu of altijd en de tijd in de hoofdzin is voor het heden. Bijvoorbeeld, "If I wasn't afraid of spiders" is tegengesteld aan de huidige werkelijkheid. I am afraid of spiders. "I would have picked it up" is tegenstrijdig aan de verleden werkelijkheid. I didn't pick it up.